Orso d'argento - Berlino 2000

da Il Giorno (Silvio Danese)

L'amore eterno by China. Ricorderemo per molto tempo la storia di Yusheng e Di, una ragazzina romantica e il maestro di un villaggio nella campagna cinese dell'incipiente maoismo. E' raccontata con i dettagli che fanno grandi le storie: un fermaglio per i capelli, l'attesa al gelo per un ritorno, i cocci della scodella per la colazione del maestro, un pozzo per gli appuntamenti, l'orizzonte delle colline in attesa del ritorno. La storia è incorniciata dalla memoria odierna dell'unico figlio, uomo d'affari che dalla metropoli è venuta a seppellire il padre e sostenere la madre, che ostinatamente pretende un funerale con la bara portata a mano, perché il defunto ricordi la fatica e la gioia di ritrovare "la strada verso casa". Solo sullo sfondo si sente l'opposizione di due epoche, riconciliabili in una tradizione umanistica (la ricostruzione della vecchia scuola), mentre la produzione della major Columbia Picture for Asia si fa sentire in esplosioni orchestrali pedanti e innumerevoli. Zhang Yimou dirige sottolineando la "grandezza dell'amore".

LUX  gennaio-febbraio 2001